17. Dezember 2011

NEW: IN GRAPHICS Vol. 3



Das neue IN GRAPHICS Magazin ist da. Seit gestern auch erhältlich an den Bahnhofs- und Flughafenkiosken in Deutschland und anderen EU-Ländern, sowie über ausgewählte Buchläden, amazon.de und unseren Homepage-Shop:

http://www.amazon.de/dp/B006I83942/

http://www.golden-section-graphics.com/shop/

http://www.ingraphics.info/buy/


19. Oktober 2011

Bilder von der Ausstellung Mauerperspektiven








20. September 2011

MAUERPERSPEKTIVEN


EINE MULTIMEDIALE SONDERAUSSTELLUNG ZUR GESCHICHTE DER BERLINER MAUER
3. OKTOBER 2011 – 8. JANUAR 2012


PRESSEMELDUNG VOM 14.09.2011

Am 3. Oktober 2011 eröffnet das Museum Villa Schöningen seine neueste Ausstellung mit dem Titel „Mauerperspektiven
– eine multimediale Sonderausstellung zur Geschichte der Berliner Mauer“.


Der Ausbau der Berliner Mauer war fast drei Jahrzehnte lang ein gigantisches „Forschungs- und Experimentierprogramm“. Ein ganzes System aus Mauern, Zäunen, Bunkern, Wachtürmen, Grenzübergangsstellen, Hundelaufanlagen, KfZ-Gräben, Lichttrassen, Kolonnenwegen, Panzersperren... Am Ende, 1989, zeigte sich der „antifaschistische Schutzwall“, wie die DDR ihr Bollwerk gegen die eigene Bevölkerung nannte, als ein weit verzweigtes und ausgetüfteltes Bauwerk aus vielen verschiedenen Elementen, die unterschiedlichen Generationen angehörten und das mehrere Metamorphosen durchlief - Die „Topografien“ der Berliner Mauer ist eine der ausgesuchten Perspektiven der Ausstellung, die in der Villa Schöningen gezeigt werden soll.

Konzipiert mit modernen Mitteln, betrachtet aus verschiedensten Blickwinkeln, will die Ausstellung die dramatische, 28 Jahre andauernde Geschichte des heute fast verschwundenen Symbols des Kalten Krieg auf besondere Weise ins Bewusstsein der Besucher rücken. Sie will die vielen Facetten fassbarer, sichtbarer,
begreifbarer machen.

Mit einer interaktiven Projektion aus hunderten internen Fotos der DDR-Grenztruppen zum Beispiel kann der Besucher sich ein genaues, umfassendes Bild über die 156 Kilometer „Todeszone“ der achtziger Jahren verschaffen. Andere Ausstellungs-Perspektiven zeigen ungewöhnliche Bilder - 8 mm Grenze - Privatfilme vom „normalen“ Leben im Schatten der Mauer. Zwei großflächige Projektionen präsentieren die Berliner Mauerkunst, die bis heute umstritten ist. Für die einen eine ärgerliche Mauerkosmetik, die von der erbarmungslosen Realität der Grenze ablenkte, für andere ein Stück „mauerfreie“ Utopie, die mit farbiger Ironie den damals scheinbar unveränderbaren Status Quo bekämpfte – ein Barometer der Zeitgeschichte. Oder der Besucher erlebt in dem Film „Cycling the frame“ von 1988, wie die heute weltberühmte Schauspielerin Tilda Swinton mit dem Fahrrad die Mauer auf der West-Berliner Seite abfährt. Meist mit sich selbst und ihren Gedanken alleine erlebt sie die Mauer wie einen Rahmen um die Stadt, der ihr ungewöhnliche, befreiende und beklemmende Betrachtungen erlaubt.

Von dem, was die Stadt, die Menschen und die Weltpolitik über Jahrzehnte prägte, ist heute beinahe nichts mehr zu spüren. Die Narben zwischen den Geschäften, den Cafés, den Plätzen und den nun wieder befahrbaren Straßen sind kaum mehr zu sehen. Die Brüche, Zweifel und Zerwürfnisse in den unterschiedlichen Biographien von vielen Menschen, deren Schicksal von der Mauer ganz unterschiedlich bestimmt wurde, sind geblieben. Zeitzeugen erzählen dazu ihre Blicke und ihre Geschichten.

Die Ausstellung versteht sich nicht nur als eine von vielen Veranstaltungen im 50. Jahr des Mauerbaus, sie steht in engem Zusammenspiel mit der jüngsten Auszeichnung der Villa Schöningen, dem Europäischen Kulturerbe-Siegel, mit welchem ein wichtiger Meilenstein für das kulturelle Zusammenwachsen in Europa gesetzt wurde.

Dauer 04. Oktober 2011 - 08. Januar 2012
Öffnungszeiten Di – Fr 11-18 Uhr,
Sa und So 10 -18 Uhr
Kuratoren:
Daniel Ast und Jürgen Ast, astfilm productions
Kuratorische Assistenz:
Lena Plath

Museum Villa Schöningen e.V.
Berliner Straße 86
14467 Potsdam
Telefon +49 (0)331/200 17 39
Fax: +49 (0) 331/200 17 36
www.villa-schoeningen.de

16. September 2011

Statistiken im Berliner Wahlkampf - Aufgepasst!

„Frank Henkel schaut sympathisch aus auf den Wahlplakaten der CDU. Und er kennt sich scheinbar echt gut aus, so wie er mit Zahlen umgehen kann“ ... So oder so ähnlich haben sich die Wahlstrategen den Effekt der großformatigen Wahlplakate mit ihrem Spitzenkandidaten wohl gedacht. Wir haben einigen der erwähnten Zahlen mal hinterher recherchiert und sind auf Abgründe gestoßen. Als Infografik-Agentur sind wir empört. Wer so respektlos mit Zahlen umgeht, hat es nicht besser verdient. Daher haben wir die fraglichen Plakate virtuell beschmiert, wir konnte nicht anders!


Entwickelt sich Berlin wirklich schlechter als andere Städte?


Diese Aussage bezieht sich auf die zehn größten Städte Deutschlands. Wir haben bei destatis.de Daten der Bundesagentur für Arbeit abgerufen. Die Überprüfung der These scheitert bereits bei der zweitgrößten Stadt Deutschlands. Übrigens: Berlin entwickelt sich bei der Arbeitslosigkeit prozentual sogar etwas besser als Baden-Württemberg. Deren Entwicklung findet aber natürlich auf niedrigerem Niveau statt. Aber die Aussage von Frank Henkel ist falsch.


Echt? So viele Straftaten in Bus und Bahn?


Wir mussten dieses Plakat zweimal beschmieren, weil es zwei Behauptungen enthält, die wir kommentieren möchten. Die Zahl der Straftaten „in Bus und Bahn“ ist in Wirklichkeit die Zahl der Straftaten im ÖPNV-Bereich. Darunter fallen auch Hausfriedensbrüche. Das kann auch einen Obdachlosen betreffen, der trotz Aufforderung durch das freundliche Sicherheitspersonal seine Bank nicht verlassen möchte. "In Bus und Bahn" jedenfalls ist falsch zitiert. Außerdem hat Herr Henkel verschwiegen, dass die Fallzahlen abnehmen, und zwar recht deutlich. Wir konnten nicht bis zum Start von Rot-Rot recherchieren, weil erst seit 2006 auch die Daten der Bundespolizei in die Statistik einfließen und vorher keine Vergleichbarkeit gegeben wäre mit dieser ansonsten richtigen Zahl.


Krass! So viele Polizisten eingespart?


Diese Recherche war die schwierigste. Herauszufinden, wie viele Polizisten das Land Berlin beschäftigt, ist nicht so einfach. Einzelne Zahlen aus der Parteienagitation finden sich zuhauf, aber Quellen gibt es nur wenige. Ein Artikel des Tagesspiegel (http://www.tagesspiegel.de/berlin/nachrichten/4566148.html) brachte uns darauf, dieser gewaltigen Zahl mal auf den Grund zu gehen und uns eine Quelle zu erschließen. Nach sehr langer Suche lieferte diese letzten Endes die CDU selbst. Peter Trapp, ein Abgeordneter der CDU, stellt Jahr für Jahr eine sog. Kleine Anfrage an den Innensenator. Die Antworten werden auf diversen CDU-Homepages als PDF veröffentlicht (zum Beispiel hier: http://www.cdu-fraktion.berlin.de/content/download/13897/207553/file/ka16-14056.pdf). Leider nicht für den gesamten Zeitraum von Rot-Rot, aber immerhin von 2002 bis 2009. Und beträgt der Beamtenschwund 701 Vollzeitstellen und nicht 4.140. Wir können nicht glauben, dass in den letzten Jahren über 3000 Beamten"verschwunden" sind. Woher sind also diese Zahlen?


Die sind ja die schlimmsten Schuldenmacher, oder?


Die Zahl stimmt natürlich. Zumindest, wenn man darüber hinwegsieht, dass zwischen 46% und 50% ein Unterschied besteht und wir wohlwollend anerkennen, dass dem Wahlvolk eine einfache und möglichst griffige Zahl präsentiert werden sollte. Das Problem: Da es sich um Wahlwerbung handelt, impliziert diese Zahl, dass die CDU es besser könnte. Sie hatte vor Rot-Rot ebenso viel Zeit, es zu beweisen. Man kann mit den historischen Umständen nach dem Mauerfall vieles erklären, aber 280% Schuldenanstieg sind keine schöne Eigenwerbung. Übrigens: Diese Zahl ist ebenfalls gerundet, aber erst an der letzten dargestellten Ziffer, wie es sich gehört.

Anmerkungen: Da die CDU die einzigen sind, die im derzeitigen Wahlkampf mit Zahlen (bzw. Statistiken) agieren, konnten wir auch nur auf diese Plakate eingehen. Wir fordern für zukünftige Plakate eine Angabe der Quelle!

Originale der Plakate:
bei facebook.com
und http://www.frankhenkel-cdu.de/

6. September 2011

Infographic workshop at GESTALTEN SPACE with Jan Schwochow



Golden Section Graphics

The Essence of Infographics
(2-day workshop)
Date: September 26 - 27, 2011
Time: 10:00 - 19:00
Location: Gestalten Space, Sophie-Gips-Höfe, Sophienstraße 21, 10178 Berlin, Germany
Language: German
Limited to 20 participants.

Participation Fee: €403 / $ 589 (including 20% Early Bird discount for bookings by Sept. 12 plus applicable VAT)
Infographics can be much more than merely boring diagrams or maps. Jan Schwochow will show you ways in which to visualize data in an attractive and possibly also unconventional manner. We will address the following topics together: How do I collect suitable data and information? How do I communicate complicated facts, and how can I tell complete stories merely by using graphics? When is an infographic a service, and when does it become art? When is an infographic an illustration? How are infographics employed in, respectively, advertising, PR, and journalism? Jan Schwochow will both share his experiences as an employed and independent infographic artist, as well as offer an overview of the domestic and international markets and the multifaceted world of infographics.

The following materials will be supplied for you during the workshop:
- paper (A3 and A4 format)
- pencils
- felt-tip pens

Please be sure to bring the following items with you when attending the workshop:
- laptop with graphics programs (recommended)

more info

1. September 2011

WTC graphic in »DIE ZEIT«


Graphic number 116, the new WTC, this week in the weekly newspaper DIE ZEIT.

Verstärkung für Golden Section Graphics

Seit heute verstärkt Dirk Aschoff (38) das Team von Golden Section Graphics. Zu den wichtigsten Stationen seiner nunmehr 15-jährigen Infografiker-Karriere gehört das Nachrichtenmagazin Focus, für das er von 2001 bis 2008 unzählige Infografiken gestaltete, von kleinen Aktiencharts bis zu komplexen Doppelseiten. Zuletzt entwickelte er als Senior Art Director infografische Großprojekte für die Medienagentur KircherBurkhardt. Sein Name tauchte seitdem mehrmals in den Listen des Malofiej-Awards auf, 2009 gab es Silber für ein Online-Projekt, 2011 gewann eines seiner Werke dort Bronze. Besonderes Augenmerk legt er auf jene Bereiche der Infografik, die noch weitgehend unerschlossen sind. So entwickelte er von 2010 bis 2011 ein infografisches System für die Beschreibung von Finanzprodukten. Mathematik und Zahlen sind seine Welt. Daraus verständliche Infografiken zu erzeugen die Herausforderung, der er sich täglich von neuem stellt. Über die Jahre hat er sich dafür ein breites Spektrum von Werkzeugen erschlossen, das er nun bei Golden Section Graphics einsetzt. // From today Dirk Aschoff (38) joined the team of Golden Section Graphics. One of the most important stations in his 15-years career was the weekly magazine Focus, where he designed infographics from 2001 to 2008, from smalles stockcharts up to complex features. At last he developed major infographic projects as a Senior Art Director for media agency KircherBurkhardt. Since then his name appeared on the Malofiej-Award lists for several times, winning silver with an online-project 2009 and 2011 bronce for one of his projects. He pays special attention to barely tapped infographical domains. From 2010 to 2011 he developed an infographical system to explain financial products. He is addicted to the world of math and figures. To transform this into understandable infographics is the challenge he accepts every day. By the years he acquired a rich veriety of tools for that purpose he will now utilize for Golden Section Graphics.

22. August 2011

Adobe Kreativportal


Diese Woche ist Jan Schwochow mit seiner Agentur Golden Section Graphics »Kreativer der Woche« bei adobe.de. Die Agentur ist nun auch Agency Partner von Adobe. Wir halten Sie über unsere gemeinsamen Aktivitäten mit Adobe auf dem Laufenden.

15. August 2011

9/11 infographics


Unsere Grafiken zum Jahrestag des 11. September sind zum Nachdruck freigegeben. Sie können unsere Infografiken gerne gegen ein entsprechendes Honorar abdrucken. Anfragen bitte driekt an: info(ät)golden-section-graphics.com
⁄⁄ For our IN GRAPHICS Magazine we produced a few graphics about 9/11. Now you can reprint our infographics for an appropriate fee. please send us your request via mail to info(aet)golden-section-graphics.com

11. August 2011

Today the wall graphics in »Die Zeit« and »stern« Magazine

Today you can find a special version of our wall graphic in the newspaper »Die Zeit«. The magazine »stern« printed parts of our graphics, but it looks nice. // Heute finden Sie eine extra für »Die Zeit« umgebaute Version unserer Mauergrafiken. Die Karte enthält zusätzlich eine Verortung aller Mauertoten, was zuvor noch keiner visualisiert hat. Der »stern« hingegen druckte leider nur einen vereinfachten Ausschnitt der Karte sowie zwei Teile aus der umfangreichen 3D-Grafik der Mauergenerationen - ist aber trotzdem schön anzusehen.

8. August 2011

We make infographics ;-)


Infographic Smart Grid


Last year we produced an infographic about the smart grid. You can reprint this graphic! // Letztes Jahr haben wir eine große 3D-Infografik zum Thema Smart Grid produziert, die nun zum Nachdrucken freigegeben ist. Bitte melden unter: info(aet)golden-section-graphics.com

4. August 2011

50 JAHRE BAU DER BERLINER MAUER ⁄⁄ 50TH ANNIVERSARY – CONSTRUCTION OF THE BERLIN WALL


Am 13. August 1961 riegelte die DDR die Grenzen zu West-Berlin ab. Was am Anfang noch eine provisorische Mauer von nur wenigen Kilometern und viel Stacheldraht war, wurde am Ende zu einem weit verzweigten und ausgebauten Bauwerk aus vielen verschiedenen Elementen: Mauern, Zäunen, Bunker, Wachtürme, Hundelaufanlagen, Kfz-Gräben, Kolonnenwege und Spanische Reiter. Die Grenzanlagen wurden in den 28 Jahren ihres Bestehens seitens der DDR-Regierung ständig erweitert und perfektioniert. Sie können unsere Infografiken gegen Honorar gerne nachdrucken. Anfragen bitte driekt an: info(ät)golden-section-graphics.com
⁄⁄ On August 13, 1961, the GDR sealed off the borders to West Berlin.
What was started as a tempoary wall, a few kilometers in length of barbed wire, ended up as an extensive built structure of many different components: Walls, fences, bunkers, vehicle ditches, watchtowers, dog runs, patrol roads and vehicle traps. During the 28 years of its existence, the border installation was constantly upgraded and perfected by the GDR. You can reprint our infographics for an appropriate fee. please send us your request via mail to info(aet)golden-section-graphics.com

1. Juli 2011

IN GRAPHICS MAGAZINE - neues Heft, neuer Preis & LAUCH EVENT


Ab heute, dem 1. Juli 2011, gibt es beide IN GRAPHICS Magazine zum einheitlichen Preis von je 14,90 € (zzgl. Versandkosten). Wir hoffen, dass wir durch einen günstigeren Preis mehr Anreiz bieten, unser aufwendig gestaltetes Magazin zu erwerben.

Sie können das neue Magazin Vol. 2 bereits in unserem Online-Shop bestellen:


Die Auslieferung des neuen Magazins erfolgt ab dem 6. Juli 2011.
Wer uns kennenlernen möchte und mit uns das Erscheinen des neuen Heftes feiern will, der sei herzlichst eingeladen zum LAUNCH-EVENT im GESTALTEN SPACE Store in den Sophienhöfen hier in Berlin, am 7. Juli 2011 (ab 18.30 bis 21.30 Uhr).


Hier unsere offizielle Pressemitteilung:

1.7.2011 / Berlin / IN GRAPHICS Magazin Volume 2 ab dem 8. Juli im Handel

BEI DIESEM MAGAZIN IST ALLES ANDERS
EIN MAGAZIN FÜR VISUELLE MENSCHEN

Wir laden ein zum

"IN GRAPHICS" LAUNCH EVENT
am 7. Juli 2011 um 18.30 Uhr

Ort: GESTALTEN SPACE
Sophie-Gips-Höfe
Sophienstraße 21
10178 Berlin-Mitte

Am 8. Juli 2011 erscheint das neue Magazin IN GRAPHICS der Berliner Infografik-Schmiede Golden Section Graphics. Nach der preisgekrönten Erstausgabe vom Dezember 2010, die nur über www.amazon.de, ausgewählte Buchläden in Europa und über die Agentur selbst zu beziehen war, erscheint die zweite Ausgabe am 8. Juli nun auch über den Bahnhofs- und Flughafenbuchhandel in Deutschland, Österreich und der Schweiz sowie in einigen Ländern der EU. Den Vertrieb übernimmt die Axel Springer Vertriebsservice GmbH aus Hamburg.


EIN NEUARTIGES MAGAZIN,
denn es besteht nur aus Infografiken!
Die Mitarbeiter von Golden Section Graphics machen alles selbst. Sie recherchieren, erstellen die Grafiken und schreiben die Kleintexte. Es gibt keine großen Bildstrecken oder lange Textspalten, alles ist letztendlich reine Grafik, in Vektoren, in 3D oder per Hand gezeichnet. Das Magazin ist international ausgerichtet und bilingual: in Deutsch und Englisch. Kopf des kleinen Teams ist Jan Schwochow (43), der seit rund 19 Jahren mit Leidenschaft Journalist und Infografiker ist. Sein Handwerk lernte er beim Magazin Stern, wo er zuletzt Ressortleiter der Infografik war. Im Januar 2007 gründete er seine Agentur Golden Section Graphics, die sich einzig und allein auf das Erstellen von Informationsgrafiken konzentriert. Die 30 nationalen und internationalen Auszeichnungen sprechen für die Qualität der Arbeit seines Teams.
Das 92 Seiten starke und unabhängige General-Interest-Wissens-Magazin ist voll von spannenden Themen, die unterschiedlicher nicht sein können. Es gibt eine klassische Titelgeschichte auf insgesamt sieben Doppelseiten zu den Anschlägen vom 11. September .2001, die sich zum zehnten Mal jähren. Absolutes Highlight der Ausgabe sind jedoch zwei Doppelseiten zum 50. Jahrestag des Mauerbaus im August. Über einen Zeitraum von rund zwei Jahren arbeitete die Agentur an einer Karte, die die kompletten Grenzanlagen rund um Berlin von 1989 dokumentiert. Diese Art der Darstellung sowie die Grafik der vier Mauergenerationen in 3D sind bisher einmalig. Und auch das Thema Fukushima darf nicht fehlen. Drei Grafik-Redakteure von IN GRAPHICS nahmen sich sehr viel Zeit, das bisherige Geschehen so detail- und wahrheitsgetreu wiederzugeben, was bisher keinem noch so etablierten Print- oder Online-Medium gelungen ist.
Neben den Themen aus Politik und Wirtschaft (z. B. die ACS-Übernahme von Hochtief) finden Sie aber auch viele interessante Infografiken aus den Bereichen Wissenschaft & Technik, Sport, Kultur & Unterhaltung: Ötzi, Antarktis, Marathon, Frauenfussball, Statuen, Royal-Hochzeiten, Billboard-Charts, Steven Spielberg und der Deutsche Wald, um nur einige zu nennen.
Bereits die erste Ausgabe wurde mit insgesamt zehn nationalen und internationalen Designpreisen ausgezeichnet, darunter ein Bronze-Nagel des ADC Deutschland und der European Design Award in Gold in der Kategorie Magazine.


GASTAUTOREN
Ein wichtiger Bestandteil des Heftkonzepts ist die Einbindung von Gastautoren aus den unterschiedlichsten Bereichen. Eine Humor-Seite vom Illustrator Patrick They und die Carte-Blanche-Seite vom Künstler Konstantin Voit runden das aufwendig produzierte Magazin ab. Aber auch der bekannte englische Infografiker und Buchautor David McCandless beteiligte sich mit einer Grafik. Bereits in der ersten Ausgabe von IN GRAPHICS konnte man den sehr bekannten Illustrator Christoph Niemann sowie den deutschen Shootingstar-Künstler Jonathan Meese für Beiträge gewinnen. In Zukunft sollen aber auch viel mehr Gastautoren einbezogen werden, die etwas visuell mitzuteilen haben und nicht unbedingt Grafiker oder Künstler sein müssen. Das Konzept des Heftes ist deshalb nicht starr und soll immer wieder für Überraschungen sorgen.


EIN NEUARTIGES WERBEKONZEPT
Und noch etwas besonderes: Die Werbung sollte unbedingt auch eine Erklärgrafik sein. Im ersten Heft gibt es eine große Grafikstrecke über die Allianz Arena. Im zweiten Magazin gestaltete das Magazin NOVUM eine Infografik auf dem Heftrücken und der Konzern HENKEL schaltete eine Anzeige, die das Team von Golden Section Graphics bereits zuvor als PR-Grafik gestaltet hatte.
Wenn es nach Golden Section Graphics ginge, dann würden sie auch gerne die Gestaltung der Anzeigen übernehmen, wie es schon Zeichner und Grafiker in den 30er und 40er Jahren für das US-MAGAZIN FORTUNE gemacht haben. Darin liegt auch der Vorteil für zukünftige Anzeigenkunden: Golden Section Graphics erstellt einmalig eine Infografik, die der Kunde nicht nur als Anzeige in dem IN GRAPHICS-Magazin schaltet, sondern auch auf anderen Kommunikationskanälen einsetzen kann. Denn Infografiken sind ein besonders starkes Kommunikationsmittel und erfreuen sich immer mehr der Aufmerksamkeit.


KURZINFOS ZUM MAGAZIN
Mitarbeiter der 2. Ausgabe insgesamt: 15
Kernteam von IN GRAPHICS, fest angestellt: 5
Lektorat und Korrektorat: 2
Gastautoren: 3
Anzahl der Seiten: 88 (mit Umschlag 92)
Erscheinungsweise: halbjährlich (das nächste Magazin erscheint am 15. Dezember 2011)
Druck: Gedruckt in Deutschland: Druckerei Christian & Cornelius Rüss, Potsdam.
Ausschließlich mit regenerativer Energie gedruckt. Druckplatten sind chemiefrei belichtet.
Das verwendete Papier ist FSC zertifiziert.
Vertrieb: Axel Springer Vertriebsservice GmbH, www.as-vertriebsservice.de
Anzeigen: Office for Media, www.officeformedia.de


// IN GRAPHICS Magazine Volume 2
Launch event at the Gestalten Space (July 7)

Gestalten presents an exclusive first look at the second issue of the infographics magazine IN GRAPHICS, Thursday, July 7 starting at 18:30

Golden Section Graphics published the first issue of the award-winning, independent magazine IN GRAPHICS in December 2010. The evening before the second issue of this infographics extravaganza hits newsstands on Friday, July 8, Gestalten is pleased to invite you to an exclusive preview at our Gestalten Space in Berlin.

Not your typical magazine, IN GRAPHICS dispenses completely with the text features and photography that define its peers and consists solely of infographics. Yet the compelling visuals—from hand-drawn to vector graphics—are not only geared toward creatives. The 92-page second issue features a selection of general interest articles including an extensive cover story on the terrorist attacks from September 11, 2001 as their tenth anniversary nears and a look at recent events in Fukushima. A highlight is undoubtedly the two double-page spreads on the building of the Berlin Wall, whose fiftieth anniversary will be commemorated this August. The uniquely detailed 3D graphics document four generations of its construction in their entirety and took almost 2 years to complete.

Contributions by illustrator Patrick They, artist Konstantin Voit, and designer and author David McCandless as well as select business, science and technology, sports, and culture stories round out the informative, entertaining, and attractive editorial offerings. Even the advertisements are done as infographics.

Please join us for a look at this distinctive magazine.
Admission free.

----

About IN GRAPHICS:
IN GRAPHICS is a magazine published by Golden Section Graphics twice per year as a bilingual edition in English and German. The first issue won 10 national and international design prizes, including a bronze award from the ADC Germany and a gold European Design Award in the magazine category. The 92-page second issue is available online and at newsstands throughout Germany, Switzerland, and Austria as well as several additional EU countries starting July 8. A third issue is currently planned for December 15, 2011.

About Golden Section Graphics and Jan Schwochow:
Building on nineteen years of journalistic experience, including a stint as head of the infographics department at the German magazine Stern, Jan Schwochow is chief editor and publisher of IN GRAPHICS. In 2007, Schwochow founded Golden Section Graphics, a Berlin-based office dedicated to the creation of infographics, which has since won numerous national and international awards for its work. Based on his success there, including regular commissions from renowned media such as the New York Times Magazine, Die Zeit, and GEO, it was Schwochow’s idea to create a magazine that consists solely of graphics.

www.ingraphics.info





16. Mai 2011

EUROPEAN DESIGN AWARD IN GOLD for »IN GRAPHICS«


Das IN GRAPHICS Magazine wurde bei den ED Awards 2011 in Vilnius (Litauen) mit GOLD in der Kategorie MAGAZINES ausgezeichnet. Das ist nun die neunte Auszeichnung für unser neuartiges Heft und motiviert uns beim Produzieren der nächsten Ausgabe, die Anfang Juli erscheinen wird. Freuen Sie sich schon jetzt auf eine weitere Ausgabe von IN GRAPHICS, es sind wieder tolle Themen und Grafiken dabei!

The IN GRAPHICS Magazine was awarded GOLD in the category MAGAZINES at the ED Awards 2011 in Vilnius, Latvia. It's the 9th distinction for our work, and it motivates us to continue producing our next issue, which will be published early July. IN GRAPHICS Vol. 2 will contain visual stories about many great topics, something you can look forward to!

Update: Fotos der Preisverleihung in Vilnius sind hier zu finden.
See photos of the award ceremony in Vilnius here.

7. Mai 2011

Golden Section Graphics gewinnt beim ADC 2011 Bronze mit dem IN GRAPHICS Magazin



Das Feiern geht weiter! Nach sechs internationalen Auszeichnungen beim 19. Malofiej Award und beim 32. SND Award sind wir mit unserem Magazin nun auch in Deutschland erfolgreich. Der ADC-Jury im Bereich Editorial war unser neues Magazin IN GRAPHICS einen bronzenen Nagel wert. Aber auch die bereits bei Malofiej 19 mit GOLD ausgezeichnete Infografik »Transfer Calligraphy« war den ADC Juroren immerhin noch eine Auszeichnung wert. Und über einen weiteren Preis dürfen wir uns freuen:
Unsere Grafik »Wer wird Präsident« für "Die Zeit" darf sich ebenso einer Auszeichnung erfreuen. Somit haben drei von insgesamt fünf eingereichten Arbeiten einen Preis bekommen.

The celebration goes on! After six international awards from 19th Malofiej Infographics World Summit and Society for Newsdesign's SND32, we are also triumphant in our own country. Germany's Art Directors Club awarded our IN GRAPHICS magazine with a BRONZE Nail in the editorial category. The graphic »Transfer Calligraphy« got an Award of Excellence, after winning GOLD at Malofiej19.
Another Award of Excellence for a work outside of our magazine went to »Wer wird Präsident« (wo will be President) for German weekly Newspaper »Die ZEIT«. Three of five submissions were awarded—what a success!

Alle Gewinner // winner list:

14. April 2011

Die Zeit - Hypes & Schocks


Heute eine Grafik von uns im Politik-Ressort der »ZEIT« // Today: a new graphic in the politics section of »Die Zeit« .

1. April 2011

Transfer Calligraphy



The graphic »Transfer Calligraphy« from our IN GRAPHICS Magazine won Gold at the Malofiej19 infographics world summit.



27. März 2011

Malofiej19 awards

(Deutsche version hier)

At this year's Malofiej Awards in Pamplona, Spain, we won six medals, four of them for graphics in our new Magazine »IN GRAPHICS«.

Malofiej is a yearly event, organized by the spanish chapter of the Society for Newsdesign (SND).

There were an overall of 1356 entries from 151 publications from 29 coutries. There were 8 Gold (5 print, 3 online), which went to National Geographic Magazine (USA), The Washington Post (USA), Público (Portugal), NYTimes.com (USA), Estadao.com.br (Brazil) and Golden Section Graphics (Germany).

There were 25 Silver Awards and 77 Bronze. Other medals which went to Germany were for weekly Newspaper »Die ZEIT« (1 Bronze) and Berlin-based KIRCHER-BURKHARD (1 Bronze).

You can find the complete winners' list here.


The Graphic »Transfer Calligraphy« from our IN GRAPHICS Magazine got GOLD. Credits: Graphics by Katja Günther and Bernd Riedel.


The graphics series »GEO KOSMOS Weltspiel« for the GEO Magazine got SILVER. Credits: Graphics by Paul Blickle, Katharina Stipp and Rafael Vicente.


BRONZE for »Large Scale Projects« from our IN GRAPHICS Magazine. Credits: Graphics by Simon Wimmer.


BRONZE for »Climbing the 8000ers« from our IN GRAPHICS Magazine. Credits: Graphics by Katja Günther and Bernd Riedel.


BRONZE for »Wer wird Präsident?« (“Who will be the new President?”) for German weekly Newspaper »Die ZEIT«. Credits: Graphics by Paul Blickle, Katharina Stipp and Jan Schwochow.

BRONZE for our agency portfolio, containing the following graphics (name and publication).
a) Wer wird Präsident? - DIE ZEIT
b) Ende gut, alles gut? - DIE ZEIT
c) Cross Border Leasing - IN GRAPHICS MAGAZINE
d) The Average Anthem - IN GRAPHICS MAGAZINE
e) Climbing the 8000ers - IN GRAPHICS MAGAZINE
f) Autobahn - IN GRAPHICS MAGAZINE
g) Beat the Star - IN GRAPHICS MAGAZINE
h) Transfer Calligraphy - IN GRAPHICS MAGAZINE
i) Alles im Fluss - GEO
k) Landschaften, sortiert - GEO


More information about Malofiej19 can be found here:
http://www.snd-e.com/en/malofiej/premios
http://hagaclicparacontinuar.blogspot.com/2011/03/malofiej-19-national-geographic.html
http://www.quintatinta.com/2011/03/25/publico-y-la-infografia-que-tiene-premio/

More about Golden Section Graphics and the IN GRAPHICS Magazine.

25. März 2011

GOLD, SILBER & 4 x BRONZE für GOLDEN SECTION GRAPHICS bei MALOFIEJ 19

Wir haben bei den diesjährigen Malofiej-Awards in Spanien sechs Preise gewinnen können, vier davon sind Grafiken aus unserer neuen Zeitschrift »IN GRAPHICS«. Eingereicht wurden insgesamt 1356 Arbeiten von 151 Publikationen aus 29 Ländern. Organisiert werden die Malofiej Awards vom spanischen Chapter der SND. Insgesamt gab es nur 8 mal GOLD (5 im Print/3 Online), die weiteren GOLD-Gewinner: National Geographic Magazine (USA), The Washington Post (USA), Público (PORTUGAL), NYTimes.com (USA), Estadao.com.br (BRASILIEN). Es gab 25 mal SILBER und 77 mal BRONZE. Weiter deutsche Medaillien: DIE ZEIT (1xBronze) und KIRCHER BURKHARDT (1xBRONZE)
Hier geht's zur Gewinnerliste.




GOLD gab es für die »Transfer Calligraphy« von Katja Günther (IN GRAPHICS-Magazin).


SILBER ging an das GEO-Portfolio »GEO KOSMOS Weltspiel« von Paul Blickle (Mitarbeit von Katharina Stipp und Rafael Vicente)


BRONZE für die Grafik »Large Scale Projects« von Simon Wimmer (IN GRAPHICS-Magazin).


BRONZE für die Grafik »Climbing the 8000ers« von Katja Günther und Bernd Riedel (IN GRAPHICS-Magazin).


BRONZE für die Grafik »Wer wird Präsident?« Nr. 54 aus der ZEIT-WISSEN-Serie von Paul Blickle, Katharina Stipp und Jan Schwochow.

Und zu guter letzt BRONZE für unser Agentur-Portfolio mit folgenden Grafiken:
a) Wer wird Präsident? - DIE ZEIT
b) Ende gut, alles gut? - DIE ZEIT
c) Cross Border Leasing - IN GRAPHICS MAGAZIN
d) The Average Anthem - IN GRAPHICS MAGAZIN
e) Climbing the 8000ers - IN GRAPHICS MAGAZIN
f) Autobahn - IN GRAPHICS MAGAZIN
g) Beat the Star - IN GRAPHICS MAGAZIN
h) Transfer Calligraphy - IN GRAPHICS MAGAZIN
i) Alles im Fluss - GEO
k) Landschaften, sortiert - GEO


Weitere Infos:
http://www.snd-e.com/en/malofiej/premios
http://hagaclicparacontinuar.blogspot.com/2011/03/malofiej-19-national-geographic.html
http://www.quintatinta.com/2011/03/25/publico-y-la-infografia-que-tiene-premio/