9. September 2013

Sahra Wagenknecht mit Collage zum Wahlkampf


Die Euros aller Länder für die Banken, ein Pfennig für Mutti, gespendet von Politikern im Weihnachtsmann-Dress. So kritisiert Sahra Wagenknecht in einer Collage des "Politzirkus" und empfiehlt sich für die Wahl.

Wir haben die stellvertretende Vorsitzende der Linken um dieses Statement im Rahmen der CARTE BLANCHE - Reihe des IN GRAPHICS Magazins gebeten. Das Experiment: Was kommt dabei heraus, wenn man eine Spitzenpolitikerin mitten im Wahlkampf bittet, auf künstlerische Weise den eigenen Standpunkt darzustellen?

Das Ergebnis ist eine erfrischend andere Art von Wahlkampfplakat. Im aktuellen Wahlkampf würden wir gerne mehr davon sehen.

Vielen Dank an Sahra Wagenknecht!




Weitere Informationen zur Grafik von Frau Wagenknecht:

Sahra Wagenknecht ist Politikerin der Partei DIE LINKE und Publizistin. Sie ist eine prominente Kritikerin der Euro-Politik der Bundeskanzlerin Angela Merkel. Vor ihrer Promotion in Volkswirtschaftslehre über Sparentscheidungen in industrialisierten Ländern studierte sie Philosophie und Neuere Deutsche Literatur. Sie verehrt Johann Wolfgang von Goethe und liebt klassische Malerei wie die Sixtinische Madonna von Raffael. Ihre kreativen Ambitionen verwirklicht sie üblicherweise jedoch beim Schreiben.

Kontakt: Dr. Sahra Wagenknecht, MdB
Erste Stellvertretende Vorsitzende der Fraktion DIE LINKE


Weitere Informationen zum IN GRAPHICS Magazin:

IN GRAPHICS, das Magazin für visuelle Menschen, halbjährlich verlegt von den Berliner Storytelling Experten der Agentur Golden Section Graphics. IN GRAPHICS setzt seit seinem ersten Erscheinen neue Maßstäbe. Ein breites Premium-Publikum findet in IN GRAPHICS Themen aus den Bereichen Politik, Wirtschaft, Gesellschaft, Kultur und Sport visuell einzigartig aufbereitet. Zwei Mal im Jahr zeigt IN GRAPHICS auf faszinierende Art, wie die Zukunft von “Print” und Qualtitätsjournalismus aussehen kann. IN GRAPHICS ist an Flughäfen, Bahnhöfen und im ausgewählten Einzelhandel erhältlich oder kann direkt über www.ingraphics.info bestellt werden.


Das neue Magzazin IN GRAPHICS Vol. 6 erscheint am 13.9.2013.


12. August 2013

Deutscher Infografikdienst im Portfolio von Golden Section Graphics


Golden Section Graphics ist um eine langjährige Nuance reicher. Das Spezialangebot des Deutschen Infografikdienstes (infografikdienst.de) wechselt komplett über in die kreativen Hände von Jan Schwochow und seinem 15-köpfigen Designer-Team. 

Golden Section Graphics ist Deutschlands erste Adresse für Informationsgrafiken. Die Arbeiten der Designer wurden national und international zahlreich ausgezeichnet. Die Agentur arbeitet weltweit nicht nur für die renomiertesten Medien, sondern auch für Unternehmen in den Bereich Corporate Publishing, PR und Kommunikation. Dabei spielt das Medium keine Rolle: Ob Print, Web oder TV, ob statisch, animiert oder interaktiv, bei Golden Section Graphics steht zunächst immer die Information im Vordergrund. "Mit dem Deutschen Infografikdienst übernehmen wir nicht nur eine starke Marke, sondern wir werden damit auch unsere Ambitionen erweitern, selbst Premikumgrafiken zu erstellen und dem Markt auf einer speziellen Plattform anzubieten", so Jan Schwochow, der Gründer der Agentur.

Der Deutsche Infografikdienst wurde am 20.2.2001 von Andreas Frädrich in Nürnberg gegründet. "Infografik ist die Königsdisziplin im Journalismus," erklärt Andreas Frädrich: "Die "hirnfreundliche" weil infografische Aufbereitung von komplexen Zusammenhängen in einer vom ständigen Overload an Belanglosigkeiten bedrohten Informationgesellschaft ist für mich ein revolutionäres Zukunftsmodell." 

"Man muss quer, schräg und vernetzt denken, dass sind die ersten Anker für eine erfolgreiche Infografik", so Andreas Frädrich weiter. "Die Truppe um Jan betreibt das Thema Visualisierung in Bestform," ist Andreas überzeugt. "Um was zu bewegen, braucht man Power und Freiräume, und die fangen im Kopf an." Gerade deswegen wird der Infografikdienst noch besser unter dem Label von Golden Section Graphics. Andreas Frädrich will sich zukünftig verstärkt öffentlichen Aufgaben widmen.

18. März 2013

Fresh Infographics Award




In der aktuellen Ausgabe unseres IN GRAPHICS Magazins (Vol. 5) haben wir zum zweiten Mal den Fresh Infografphics Award vergeben. Der erste Platz geht diesmal an Theresa Schwietzer. Ihre Arbeit zu den Jagdstrategien von Walen und Delfinen war so herausragend, dass wir uns entschlossen haben, keine weiteren Plätze neben diesem zu vergeben.

Nur selten gelingt es, klare und verständliche Vermittlung von Informationen mit einer künstlerisch so hochwertige Gestaltung zu verbinden. Typographie und Illustration sind vollkommen harmonisch zusammengefügt und behindern sich auf keiner der 14 Seiten zum Thema.

Auch in der nächsten Ausgabe des IN GRAPHICS werden wir den Fresh Infographics Award vergeben und rufen daher alle Studenten und Auszubildende auf, ihre besten Arbeiten bei uns einzusenden: fia@ingraphics.info

Der Einsendeschluss ist der 1. Juli 2013. Das Format bestimmt Ihr selbst.

- - - - - - - - 

In the current issue of our IN GRAPHICS magazine (vol. 5) we awarded the Fresh Infographics Award for the second time. The first place goes to Theresa Schwietzer. Her work on the hunting strategies of whales and dolphins was so extraordinary that we decided to award only the first price this time.

It's seldom that a clear and understandable transfer of information meets such an excellent design. Typography and illustration are in perfect harmony and do never disturb each other on one of the 14 pages on the subject.

We will award the Fresh Infographics Award also in the next issue of IN GRAPHICS and therefore call all students and trainees to send us their best works: fia@ingraphics.info

The deadline for submissions is the 1st of July 2013. The format is up to you.

17. März 2013

Medaillenregen in Pamplona


Golden Section Graphics wurde bei den 21. Malofiej Awards in Pamplona (Spanien) mehrfach ausgezeichnet. Gleich 3 x GOLD, 3 x SILBER und 1 x BRONZE konnte die Agentur mit nach Hause bringen.

Der Malofiej Award ist der bedeutendste internationale Preis für journalistische Infografiken. Dieses Mal hatten 154 Medien aus 28 Ländern ihre Arbeiten eingereicht. Der Wettbewerb wird seit 1993 jährlich von dem spanischen Chapter der Society for News Design an der Universität von Navarra in Pamplona veranstaltet.

Seit Jahren wird dieser Wettbewerb von den Print- und Online-Infografiken der New York Times und des National Geographic Magazins dominiert. So auch dieses Jahr: Das Infografik-Team der New York Times gewann 7 x Gold, 14 x Silber und 12 x Bronze. Das Team von National Geographic kam auf  4 x Gold, 7 x Silber und 5 x Bronze. Auf Platz 3 kommt das Team von Golden Section Graphics, wobei sechs der sieben Medaillen einer einzigen Ausgabe des IN GRAPHICS Magazins zuzuordnen sind (siehe unten).  Denn auch die Grafik "Geteilte Inseln" ist ebenso Teil des IN GRAPHICS Magazins Vol. 4. Die Grafik hatten wir für die Wochenzeitung DIE ZEIT umgebaut.

Das Buch "Deutschland Verstehen", welches zu 40 % aus den Infografiken von Golden Section Graphics besteht und in Zusammenarbeit mit vielen deutschen Redaktionen,  Infografikern und Illustratoren entstand, erhielt ebenso GOLD.

Hier all unsere Auszeichnungen im Überblick:





















Auszeichnungen nach Medien:

Gold 
Silver 
Bronce 
7
14
12
The New York Times (USA)
4
7
5
National Geographic Magazine (USA)
3
3
1
IN GRAPHICS/Golden Section Graphics (Germany)
2


El Correo (España)
1
1
3
South China Morning Post (China)
1

3
El Mundo (España)
1

2
O Estado de S.Paulo (Brasil)
1

1
El Telégrafo (Ecuador)
1


Prensa Libre (Guatemala)

7
7
The Washington Post (USA)

2
2
Gulf News (UAE)

2
1
i (Portugal)

1
2
globoesporte.com (Brasil)

1
2
Guardian (UK/USA)

1
1
Corriere della Sera (Italia)

1
1
Diario de Pontevedra (España)

1
1
Fortune Magazine (USA)

1
1
Mundo Estranho (Brasil)

1
1
ProPublica (USA)

1
1
RIA Novosti (Russia)

1

Al Bayan (UAE)

1

eltiempo.com (Colombia)

1

La Nación (Costa Rica)

1

latercera.com (Chile)

1

Moskovskie Novosti Newspaper (Russia)

1

Times of Oman (Oman)


3
Folha de S. Paulo (Brasil)


3
La Vanguardia (España)


3
La Voz del Interior (Argentina)


3
Scientific American Magazine (USA)


2
Clarín (Argentina)


1
Frankfurter Allgemeine Zeitung  (Germany)


1
IL-Il Sole 24 Ore (Italia)


1
O Globo (Brasil)


1
Fluter (Germany)


1
Periscopic


1
Revista Galileu (Brasil)


1
Suomen Kuvalehti (Finland)


1
The Asahi Shimbun (Japan)


1
The Times (UK)


1
U-T San Diego (USA)


1
VG Nett (Norway)


1
Welt am Sonntag (Germany)




Weiterführende Links:

M21 Awards List: http://www.malofiej21.com/wp-content/uploads/2013/03/M21-Premios-Lista-OK2.pdf
M21 Press release: http://www.malofiej21.com/wp-content/uploads/2013/03/M21-Nota-ENG.pdf



13. September 2012

New Book: Deutschland Verstehen // Understanding Germany




Seit Anfang des Monats ist es nun endlich da: das Buch Deutschland verstehen. Zusammen mit dem Wirtschaftsjournalisten und Publizisten Ralf Grauel hat Jan Schwochow ein Buch herausgegeben, dass bereits jetzt große Wellen geschlagen hat.
Angefangen hat das Projekt genau vor einem Jahr im September 2011. Grundlage des Buches waren die Arbeiten von Jan Schwochow und seinen Mitarbeitern, die rund 40 Prozent des Buches ausmachen. Nach Sichtung der Grafiken von Golden Section Graphics fingen wir an, viele Kollegen zu fragen, ob sie bei sich nicht auch noch Grafiken auf der Festplatte schlummern haben, die nur einmal im jeweiligen Medium erschienen sind und es wert wären, noch mal das Licht der Welt zu erblicken. Und tatsächlich kam irre viel Material zusammen.
Trotzdem blieben noch größere inhaltliche Lücken, die es zu füllen galt. Und so wurden rund 25 Prozent des Buches komplett neu produziert. Aber auch die bereits existierenden Grafiken mussten teils aktualisiert oder gar komplett umgebaut werden, was eine unglaubliche Arbeit war. Ein großer Dank gebührt an dieser Stelle den Grafikern Floyd und Kasper vom Verlag Gestalten, die nicht nur jede Grafik noch einmal angefasst haben, sondern auch die Schriften anpassen mussten. Jeder Grafiker weiß, wie mühselig das sein kann!
Ebenso danken wir den vielen anderen Infografikern und Illustratoren, die hier mit so viel Engagement und Leidenschaft mitgemacht haben und ohne die dieses Buch so sicher nicht realisierbar gewesen wäre. Im Anhang haben wir alle beteiligten Grafiker aufgeführt, denen wir für ihre Mitarbeit und Mithilfe danken. So bietet das Buch auch einen Überblick über die journalistisch geprägte Infografik-Landschaft in Deutschland.

Wir danken ganz besonders unseren Freunden und ehemaligen Kollegen der Infografik-Unit bei KircherBurkhardt, die einen großen Teil der Infografiken beigesteuert haben, so auch den Reichstag von Titelbild.

Weiterführende Links:
https://www.facebook.com/Deutschland.verstehen
https://twitter.com/DeuVerstehen
http://shop.gestalten.com/deutschland-verstehen.html

Alle Seiten im Überblick

Liste aller am Projekt beteiligter Infografiker, Illustratoren und Grafiker:

Infografiker/Grafiker (Firma/Medium)
Jan Schwochow (Golden Section Graphics, IN GRAPHICS; KircherBurkhardt, Welt am Sonntag; stern; Max)
Katharina Schwochow (Golden Section Graphics, IN GRAPHICS)
Katharina Stipp (Golden Section Graphics,IN GRAPHICS)
Katja Günther (Golden Section Graphics,IN GRAPHICS)
Dirk Aschoff (Golden Section Graphics,IN GRAPHICS; KircherBurkhardt; Focus)
Jim Dick (Golden Section Graphics,IN GRAPHICS; Bild Zeitung)
Rafael Vicente (Golden Section Graphics,IN GRAPHICS; KircherBurkhardt)
Mesut Capkin (Golden Section Graphics; KircherBurkhardt)
Felix Waldow (Golden Section Graphics)
Katrin Lamm (Golden Section Graphics)
Tatiana Lysenko (Golden Section Graphics - freie Mitarbeiterin)
Maria Thiele (Weltgruppe/Berliner Morgenpost; Golden Section Graphics - Praktikum, IN GRAPHICS)
Sebastian Piesker (Golden Section Graphics - Praktikum)
Simon Wimmer (Golden Section Graphics - Praktikum)
Nick Oelschlägel (Golden Section Graphics - Praktikum)
Paul Blickle (zeitonline.com; Golden Section Graphics, IN GRAPHICS)
Julika Altmann (Die Zeit)
Nora Coenenberg (Die Zeit; KircherBurkhardt; stern; nocoii.com)
Jakub Chrobok (KircherBurkhardt)
Daniel Kettner (KircherBurkhardt)
Florian Müller (KircherBurkhardt)
Holger Biebrach (KircherBurkhardt; holgerbiebrach.de)
Niko Wilkesmann (nikowilkesmann.de; KircherBurkhardt; Golden Section Graphics - freier Mitarbeiter)
Benedikt Grotjahn (Financial Times Deutschland)
Klaas Neumann (Financial Times Deutschland)
Andreas Mohrmann (Financial Times Deutschland)
Stefan Fichtel (ixtract.de; KircherBurkhardt)
Jörg Block (Joerg-block.de; Zeit Magazin)
Ole Häntzschel (olehaentzschel.com; Zeit Magazin; Golden Section Graphics - Praktikum)
Helen Gruber (helengruber.de; Die Zeit; KircherBurkhardt; stern)
David McCandless (informationisbeautiful.com; Die Zeit)
Barbara Hahn (von-b-und-c.net; Die Zeit)
Christine Zimmermann (von-b-und-c.net; Die Zeit)
Sabine Hecher (sabinehecher.de; Berliner Zeitung)
Daniel Braun (Süddeutsche Zeitung; Berliner Zeitung)
Andrew Timmins (stern)
Cyprian Lothringer (stern)
Martin Freiling (stern; Max)
Benjamin Erfurth (usegraphics.com; Weltgruppe/Berliner Morgenpost, Axel Springer AG)
Karin Sturm (Weltgruppe/Berliner Morgenpost, Axel Springer AG)
Chrsitian Schlippes (Weltgruppe/Berliner Morgenpost, Axel Springer AG)
Jutta Setzer (Weltgruppe/Berliner Morgenpost, Axel Springer AG)
Nicole Krohn (nicolekrohn.de)
Gregor Aisch (driven-by-data.net)
Torsten Meyer-Bautor (24-sieben.net)
Axel Pfaender (axelpfaender.com)
Daniel Stolle (danielstolle.com)
Florian Köhne (floriankoehne.de)
Frank Höhne (frankhoehne.de)
Sebastian Weiß (gobasil.com)
Oliver Schwarz (gobasil.com)
Jana Kühl (hype-type.de)
Rüdiger Joppe (joppeberlin.de)
Karen Hentschel (karenhentschel.de)
Pierre La Baume (labaume.de)
Marc Tiedemann (marc-tiedemann.de)
Scrollan (scrollan.de)
Thorsten Lange (special-empire.com)
Vladimir Llovet Casademont (vladimirllovet.com)
Dimitar Ruszev (nologic.de)
Floyd Schulze (Gestalten)
Kasper Zwaaneveld (Gestalten)

Sollte noch jemand in dieser Liste fehlen, so möge er oder sie sich doch bei uns melden!

31. August 2012

15th anniversary of Lady Di’s death


In der Nacht vom 31.8. auf den 1.9.1997 starb Lady Diana bei einem tragischen Unfall im Pariser Alma-Tunnel. Wir erinnern in dem aktuellen IN GRAPHICS-Magazin an das Unglück und zeigen auf zwei Doppelseiten alle bekannten Fakten und die wichtigsten Zeugenaussagen, damit sich der Leser selbst eine Meinung bilden kann. Dennoch glauben viele nicht an ein Unglück, sondern an einen geplanten Mord.

Der Alma-Tunnel vor wenigen Wochen.

Kein Zugang für Motorräder! Und Paparazzis?

Auf dem Place de l'Alma an der Flame of Liberty.

8. Juli 2012

Das Diagramm der olympischen Ringe // The Olympic Rings diagram


Titel // Cover IN GRAPHICS Vol. 4


Die Olympischen Ringe als Diagramm // The Olympic Rings diagram

Oft sind es die einfachen Sachen, die man übersieht und leider ist die Beschriftung der Titelgrafik im Innenteil des  IN GRAPHICS Magazins (Seite 18) etwas unglücklich geraten und erklärungsbedürftig, was wir sehr bedauern. Wir wollen mit diesem Blogeintrag dazu beitragen, auf diesen Missstand hinzuweisen.
 Selbst bei uns in der Redaktion wurde die Grafik unterschiedlich interpretiert, was auch zu diesen Missverständnissen führte.

Da ist zunächst die Frage, für welchen Kontinent die farbigen Ringe stehen, denn es gibt dafür keine offizielle Erklärung, welche Farbe eines Ringes für welchen Kontinent steht; fest steht nur: Die Gestalt der Ringe ist symbolisch zu verstehen. Diese stellen die fünf Erdteile dar, die in der Olympischen Bewegung vereint sind. Die sechs Farben (inkl. der Hintergrundfarbe weiß) entsprechen denen sämtlicher Nationalflaggen der heutigen Welt. Leider widersprechen sich bei der Zuordnung der Farben zu den Erdteilen viele Internetquellen, was uns zusätzlich verunsicherte.


Das war auch der Grund, warum wir die Zahlen nicht direkt an die Ringe sondern darunter gestellt haben. Wir haben uns dennoch an der landläufigen Meinung orientiert, dass BLAU für Europa, SCHWARZ für Afrika und GELB für Asien steht. Die Zuordnung der anderen Farben ist eine rein subjektive Entscheidung: bei uns steht ROT für Amerika und GRÜN für Australien (Ozeanien). Leider ist die Farbzuordnung in der Grafik betreffend Amerika und Asien verkehrt herum, während die Anzahl der Spiele je Erdteil in der Beschriftung wiederum stimmt.


Bei der Anzahl der Spiele wurden an dieser Stelle nur die Orte gezählt, an denen die Spiele jeweils stattgefunden haben. So waren es tatsächlich 12 in Europa, 6 in Amerika, 3 in Asien und 2 in Australien. Leider sind die Zahlen hier nicht eindeutig beschriftet. Richtig müsste es für diese Zahlen heißen: Orte, an denen Olympische Spiele stattfanden. 
Denn in London sind es dieses Jahr bereits die dritten Spiele und mit 2012 fanden in Europa 16 Mal (blaue Streifen) die Olympische Spiele statt, drei fielen wegen der Weltkriege aus.

Wir bedauern diese Verwirrung und hoffen, dass Sie an unseren Grafiken dennoch sehr viel Spaß haben. 
Die Hauptaussage der Grafik (gerade auch auf dem Titel) ist nach wie vor aber klar und eindeutig: In Afrika gab es bisher keine Olympischen Spiele und in Europa die meisten.
 Die Grafik aus dem Heft haben wir nun noch mal unmissverständlich und korrekt umgesetzt und hier veröffentlicht. Wir würden uns freuen, wenn Sie diese Grafik um die Welt schicken (über alle Kontinente!).

Die Doppelseite Brot & Spiele auf Seite 18-19 in IN GRAPHICS Vol. 4


⁄⁄ Oftentimes the simple things are overlooked and regrettably the labeling of the title graphic of the IN GRAPHIC magazine (page 18) is mistakable phrased and has to be explained. We regret that. With this blog posting we want to point on that nuisance. Even amongst our editors the graphic is differently interpreted and that was by the way the cause of the misconception.

It starts with the relationship of colors and continents - which colored ring represent which continent? There is no official explanation for that. It is certain that the rings should be understood as symbols for the five continents that are united in the olympic movement. The six colors (including the background white) represent furthermore all colors to appear in worlds national flags. Unfortunately many internet resources are contradictory and that made us insecure.

That was the reason we did not want to align the figures close to the rings but below. Nevertheless we orientated ourselves to the commonly accepted color mapping: BLUE for Europe, BLACK for Africa, YELLOW for Asia. The allocation of the other colors was our subjective decision: RED for America (both) and GREEN for Australia and Oceania. We are sorry that the last two colors are mismatched whilst the labeled number of games per continent is correct.

The number of games are a result of the simple counting which games took place at which locations. Actually 12 took place in Europe, 6 in America, 3 in Asia and 2 in Australia. Unfortunately we did not clearly define those figures. It would be correct to label: »Locations where olympic games took place«, because in London for example the games will take place for the third time this year. So including 2012 in the balance 16 olympic games took place in Europe, 3 had been cancelled due to the world wars.

We regret that confusion and hope that you have much fun with our graphics anyway. The main statement of this particular work stays clear: never have the games took place in Africa while Europe had the most. We decided to redo this graphic and posted it here. And we would be happy if you send it throughout the world (all continents).